Les actions effectuées de janvier à juillet 2007
Compte tenu des évènements au Liban, état de guerre, instabilité sociale et politique, nous avons du modifier les actions initialement prévues dans le projet Tempus. Toutefois, nous avons pu réaliser une part du programme concernant les échanges prévus dans le sens Liban – France.
Nous avions accueillis d’octobre à décembre 2006, les 4 élèves éducateurs inscrits en double diplôme (licence libanaise et diplôme d’état d’éducateurs français). Le suivi des recherches et travaux, initiés lors de leur séjour en France, a été assuré à distance en utilisant principalement le courriel. Ces travaux sont actuellement terminés et évalués.
Les cadres de l’université ayant reçus un transfert de compétences, ils ont effectués en juin, les validations de cette 2ème année de formation et ont prononcé le passage en année supérieure.
La commission européenne nous ayant accordé un report de 10 mois, à compter de décembre 2006, nous avons proposé un réajustement du projet initial. Nous pensons reprogrammer en 2007/2008 les différents séjours d’études prévus pour les cadres des établissements spécialisés de Beyrouth et les cadres de l’université d’AL-KAFAAT.
Concernant le déroulement des enseignements pour les étudiants inscrits en double diplôme, nous nous orientons vers des enseignements et un suivi à distance.
Pour les formateurs et professeurs de l’université chargés de prendre le relais, deux séjours devraient être programmés en 2007/2008 pour finaliser le transfert de compétences. Etant entendu que notre intervention pour les nouvelles promotions se traduit par une aide indirecte auprès des formateurs d’AL KAFAAT chargés d’assurer la conduite du projet.
Télécharger la version PDF de cette page